ليلة أخرى من الأرق بقلم الراقية جوزفينا غونزاليس

 Una noche más entre insomnio y soledad

Otra noche extrañandote 

Mis ojos te buscan en la inmensidad de la oscuridad 

Te llamo y no respondes 

Grito y mis palabras se ahogan en el llanto

Aprisiona mi pecho una angustia de una ausencia que duele

Un engaño que se volvió una herida mortal que quebró mi alma

Te has ido sin haber llegado 

Todo a mi alrededor es un profundo abismo

Repito tu nombre una y otra vez

Sólo el eco de mi propia voz me responde

Como duele el desamor de alguien que amaste con tanta intensidad 

Y ni siquiera sabe que existo...

         Josefina Isabel González 

          República Argentina 🇦🇷

ليلة أخرى من الأرق والوحدة

ليلة أخرى أفتقدك فيها 

عيني تبحث عنك في ظلمة الليل 

أنا أتصل بك ولا تجيب 

أصرخ وكلماتي تغرق في الدموع

صدري مسجون بسبب عذاب الغياب المؤلم.

خداع أصبح جرحًا مميتًا حطم روحي

لقد غادرت دون أن تصل 

كل ما حولي هو هاوية عميقة

أكرر اسمك مرارا وتكرارا

لا يجيبني إلا صدى صوتي

كم هو مؤلم أن ينكسر قلبك بسبب شخص أحببته بشدة 

وهو لا يعرف حتى أنني موجودة...

         جوزيفينا إيزابيل غونزاليس 

          جمهورية الأرجنتين 🇦🇷