بحث هذه المدونة الإلكترونية

الجمعة، 6 سبتمبر 2024

لقد ارتديت افضل بدلتي المجنونة بقلم الراقية جوزفينا غونزاليس

 Me besti con mi mejor traje de locura

Sali a caminar bajo aquella intensa lluvia

Las gotas eran gigantescas 

No dejaba ver nada a mi alrededor

Camine y camine sin pensar 

Lleve conmigo un corazón herido

Un alma cansada 

Desde el cielo bajaba una y otra vez destellos de luz 

Mis pies descalzos podian sentir un toque de electricidad cada vez que aquel hilo majestuoso bajaba del inmenso cielo 

Con color dorado superando toda belleza jamás vista

Un asfalto frio

Una lluvia que hela

Un cielo encendido por relampagos y truenos

En medio de todo camine sin detenerme

Por un momento senti ser parte de aquella tormenta 

La tierra el agua esa energia que alumbraba el firmamento, estabamos unidos

Por primera vez fui parte de algo que no fuera la soledad compañera fiel que jamás avandona

Sentia frio

Entonces las hojas de los árboles me abrazaron

Cayeron abrigando a mi cuerpo

Un viento casi huracanado inclino las ramas protegiendome a su manera 

Unos pies descalsos 

Un alma se sintio libre bajo aquella cortina de agua que no dejo de caer...


                              Josefina Isabel Gonzáles 

                                      República Argentina 🇦🇷


لقد ارتديت أفضل بدلتي المجنونة

 ذهبت للنزهة في هذا المطر الغزير

 وكانت القطرات عملاقة 

 لم أستطع رؤية أي شيء حولي

 المشي والمشي دون تفكير 

 لقد حملت معي قلباً مجروحاً

 روح متعبة 

 نزلت ومضات من الضوء من السماء مرارًا وتكرارًا 

 شعرت بقدمي العارية بلمسة من الكهرباء في كل مرة ينزل فيها هذا الخيط المهيب من السماء الهائلة. 

 مع اللون الذهبي الذي يفوق كل جمال رأيته على الإطلاق

 الأسفلت البارد

 مطر متجمد

 سماء مضاءة بالبرق والرعد

 في منتصف كل شيء مشيت دون توقف

 للحظة شعرت وكأنني جزء من تلك العاصفة. 

 الأرض، الماء، تلك الطاقة التي أضاءت السماء، كنا متحدين

 لأول مرة كنت جزءًا من شيء آخر غير الوحدة، الرفيق الوفي الذي لا يغادر أبدًا.

 شعرت بالبرد

 ثم عانقتني أوراق الأشجار

 لقد سقطوا وهم يحتمون جسدي

 هبت رياح شبه إعصارية مالت الفروع لحمايتي بطريقتها الخاصة. 

 بعض الأقدام العارية 

 شعرت روح بالحرية تحت ستار الماء الذي لم يتوقف عن السقوط...


                               جوزفينا إيزابيل جونزاليس 

                                       جمهورية الأرجنتين 🇦🇷

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

اهلا وسهلا ومرحبا بك في مدونة واحة الأدب والأشعار الراقية للنشر والتوثيق ... كن صادقا في حروفك ويدا معاونة لنا ... فنحن حريصين علي الجودة ونسعي جاهدين لحفظ ملكية النص .

ليست من اهتمامي بقلم الراقي عبد العزيز عميمر

 * ليست من اهتمامي :  _لاارى الورد وردا ونور العين ممنوع ولا العطر عطرا والأنف مزكوم لا أفضّل الحرير  على الصبّار ولا بين رطب ومسمار أعشق ال...