وَطَنِي الجميل
شعر: محمد علي الهاني- تونس
يَقُولُ الْعَاشِقُــونَ: « سَلَوْتَ لَيْلَــــــى
ولَيْلَـــى لَمْ تَخُنْــكَ ، فَمَا تَقُـــولُ ؟ »
كِـتَـــــابُ الْحُــــبِّ أَقْرَأُهُ جِهَــــــــارًا
وفِي كُلِّ الْفُصُــــولِ لَـــهُ فُصُــــــولُ
خَطَطْـــــتُ سُطُــورَهُ بِنُثَـــارِ قَلْبِـــي
فَأَيْنَــــعَ فِي دَمِــــي الْوَرْدُ الْقَتِيــــــلُ
وحَمَّلنِــــي الْهَــــوَى عِبْئًـــا ثَقِيـــــلاً
أَلاَ يَا حَبَّــــــذَا الْعِــــبْءُ الثَّقِيــــــلُ !
فَلِي فِي كُــــلِّ وَاقِعَـــــةٍ خُيُـــــــــولُ
ولِي فِي كُـــلِّ مَأْسَــــــدَةٍ نَخِيـــــــــلُ
ولِي فِي كُـــلِّ زَاوِيــــةٍ تَحَايَــــــــــا
وعَنْ وَطَنِـــــي حِكَايَاتِـــي تَطُـــــولُ
ولَــوْ أَنَّ الزَّنَـابِـــــــقَ فِي دِمَائِـــــي
تُوَاعـدُنِـــــي ؛ فَإِنِّـــــي لاَ أَمِيــــــلُ
يُضِيءُ الْمَجْدُ فِي وَطَنِي شُمُوســــــا
وتَحْتَجِبُ الشُّمُــــــــوسُ، ولاَ يَـزُولُ
أَطَـالُ النَّجْـــــمَ فِي سَفَرِي صُعُــودًا
وبِي تَسْعَـى إِلَى وَطَنِـــــي السَّبِيـــلُ
فَـمَا فِي الْقَلْــبِ مُتَّسَـــــــــــعٌ لِلَيْــلَى
وإِنْ خَانَـتْ فَلِي وَطَــــنٌ جَمِيــــــلُ.
__________________________________
*ترجمها إلى الفرنسية الدكتور التونسي محمد الناصر بلح
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
اهلا وسهلا ومرحبا بك في مدونة واحة الأدب والأشعار الراقية للنشر والتوثيق ... كن صادقا في حروفك ويدا معاونة لنا ... فنحن حريصين علي الجودة ونسعي جاهدين لحفظ ملكية النص .